Mùa hè oi ả, Shou – một vận động viên bóng rổ trẻ tuổi, trở về quê nhà để nghỉ ngơi sau một mùa giải căng thẳng. Cuộc sống yên bình nơi làng quê nhanh chóng trở nên nhàm chán với Shou, cho đến khi anh gặp Julia, cô hàng xóm xinh đẹp và quyến rũ. Họ trò chuyện khi bố mẹ đi vắng và kể về công việc cho nhau, sự nóng bức của mùa hè thì ít nhưng cảm giác hưng phấn của đôi nam nữ thì nhiều. Cả hai đã không thể kiềm chế mà lao vào nhau mãnh liệt, đè nhau ra đụ ngay dưới sàn. Thế là cứ mỗi lần có cơ hội, họ đều làm tình trong suốt thời gian nghỉ hè.
